Esther 9:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
AmaJuda aseSusa ahlangana ndawonye ngelanga letshumi lane ngenyanga ethiwa ngu-Adari, abulala amadoda angamakhulu amathathu eSusa, kodwa abazange bayithinte impango.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
AmaJuda agade aseTjhutjhani ahlangana godu ngelanga letjhumi nane lenyanga ka-Adari, abulala eTjhutjhanapho amadoda amakhulu amathathu. Kodwana akhange ayithinte ipango.
Ndebele Bible - 2010
AmaJuda eyeseShushani asebuthana futhi ngosuku lwetshumi lane lwenyanga uAdari.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
AmaJuda eyeseShushani asebuthana futhi ngosuku lwetshumi lane lwenyanga uAdari, abulala abantu abangamakhulu amathathu eShushani; kodwa kawelulelanga isandla sawo empangweni.