Esther 9:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
AmaJuda aseSusa wona ayehlangene ngelanga letshumi lantathu leletshumi lane, kwathi ngeletshumi lanhlanu aphumula alenza laba lilanga lentokozo lokudla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
AmaJuda agade aseTjhutjhani begodu ahlangene ngelanga letjhumi nantathu neletjhumi nane, aphumula ngelanga letjhumi nahlanu okulilanga alenza umgidi wokwenama.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa amaJuda aseShushani abuthana ngolwetshumi lantathu lwayo langolwetshumi lane lwayo; asephumula ngolwetshumi lanhlanu lwayo, alwenza lwaba lusuku lwedili lentokozo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa amaJuda aseShushani abuthana ngolwetshumi lantathu lwayo langolwetshumi lane lwayo; asephumula ngolwetshumi lanhlanu lwayo, alwenza lwaba lusuku lwedili lentokozo.