Esther 9:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UModekhayi wayesengumuntu omkhulu esigodlweni; udumo lwakhe lwamemetheka kuzozonke izabelo, waba lamandla amakhulu kakhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, uMoridekayi loyo besele kumumuntu omkhulu esigodlweni nedumo lakhe lasabalala neemfunda zoke. Wadlondlobala wakhula emandleni.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba uModekhayi wayemkhulu endlini yenkosi, lodumo lwakhe lwahamba kuzo zonke izabelo, ngoba lindoda uModekhayi yaqhubeka ikhula.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba uMordekhayi wayemkhulu endlini yenkosi, lodumo lwakhe lwahamba kuzo zonke izigaba, ngoba lindoda uMordekhayi yaqhubeka ikhula.