Esther 9:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
AmaJuda acakaza izitha zawo zonke ngenkemba, enza intando yawo ezitheni ezaziwazonda.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke amaJuda asahlela zoke izitha zawo ngesabula, azibulala aziqeda, azenzela umathanda kilabo ebebawazondile.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho amaJuda atshaya phakathi kwezitha zawo zonke ngokutshaya kwenkemba lokubulala lokubhubhisa, enza ngabazondi bawo ngokwentando yawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho amaJuda atshaya phakathi kwezitha zawo zonke ngokutshaya kwenkemba lokubulala lokubhubhisa, enza ngabazondi bawo ngokwentando yawo.