Exodus 1:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yathi ebantwini bayo, “Khangelani, abantu bako-Israyeli sebebanengi kakhulu kulathi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yathi ebantwini bayo: “Qalani, ama-Israyeli kwanjesi sele andile kunathi.
Ndebele Bible - 2010
Yasisithi esizweni sayo: Khangela, isizwe sabantwana bakoIsrayeli sinengi, futhi silamandla kulathi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yasisithi esizweni sayo: Khangela, isizwe sabantwana bakoIsrayeli sinengi, futhi silamandla kulathi.