Exodus 10:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Manje-ke ngixolelani njalo libuye likhuleke kuThixo uNkulunkulu wenu ukuthi asuse loluhlupho olubhubhisayo.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngibawa ningilibalele godu bese niyathandaza kuSomnini uZimenu bonyana asuse ukufokhu kimapha!”

Ndebele Bible - 2010

Khathesi-ke ake lithethelele isono sami okwalesisikhathi kuphela, liyincenge uNkulunkulu wenu ukuthi isuse kimi lokhu ukufa kuphela.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khathesi-ke ake lithethelele isono sami okwalesisikhathi kuphela, liyincenge i Nkosi uNkulunkulu wenu ukuthi isuse kimi lokhu ukufa kuphela.