Exodus 10:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uMosi waseselulela isandla sakhe phezulu, kwathi gubu umnyama okhasa phansi, walembesa lonke elaseGibhithe okwensuku ezintathu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke uMosi waphakamisela isandla sakhe emkayini, kwavela ubumnyama obunzima tshu obembatha iGibhide yoke amalanga amathathu.
Ndebele Bible - 2010
UMozisi waseselulela isandla sakhe emazulwini; kwasekusiba khona umnyama wobumnyama elizweni lonke leGibhithe insuku ezintathu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMozisi waseselulela isandla sakhe emazulwini; kwasekusiba khona umnyama wobumnyama elizweni lonke leGibhithe insuku ezintathu.