Exodus 11:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
(UThixo wenza amaGibhithe aba lomusa ebantwini, loMosi uqobo wahlonitshwa kakhulu yizikhulu zikaFaro langabantu.)
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini wenza bonyana amaGibhide abe nomusa kuma-Israyeli begodu neenkhulu zakaFaro kanye nabantu beGibhide bamhlonipha khulu uMosi.
Ndebele Bible - 2010
yasinika abantu umusa emehlweni amaGibhithe. Futhi indoda uMozisi waba mkhulu kakhulu elizweni leGibhithe emehlweni enceku zikaFaro lemehlweni esizwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yasinika abantu umusa emehlweni amaGibhithe. Futhi indoda uMozisi waba mkhulu kakhulu elizweni leGibhithe emehlweni enceku zikaFaro lemehlweni esizwe.