Exodus 11:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uMosi wasesithi, “Nanku okutshiwo nguThixo: ‘Phakathi kobusuku ngizahambahamba kulolonke elaseGibhithe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMosi waya kuFaro wafese wathi: “Nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Kuzakuthi phakathi kobusuku ngikhambele iGibhide.
Ndebele Bible - 2010
UMozisi wasesithi: Itsho njalo ithi: Phose phakathi kobusuku ngizaphuma ngiye phakathi kweGibhithe;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMozisi wasesithi: Itsho njalo i Nkosi ithi: Phose phakathi kobusuku ngizaphuma ngiye phakathi kweGibhithe;