Exodus 12:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Leli akube lilanga lesikhumbuzo, kuthi zonke izizukulwane ezizayo ziligcine ngomkhosi omkhulu kuThixo, kube yisimiso sanini lanini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Leli lilanga okumele nilikhumbule, niligidinge njengomnyanya kaSomnini, libe simiso sanini nanini eenzukulwaneni zenu.
Ndebele Bible - 2010
Njalo lolusuku luzakuba kini yisikhumbuzo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo lolusuku luzakuba kini yisikhumbuzo; njalo lizalugcina lube ngumkhosi e Nkosi ni; lizalugcina ezizukulwaneni zenu ngokomthetho wanininini.