Exodus 12:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
AmaGibhithe akhuthaza ukuthi baphangise baphume elizweni. Bathi, “Engxenye singafa sonke!”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
AmaGibhide akatelela abantu bonyana barhabe baphume enarheni ngombana athi: “Soke sizokufa nya!”
Ndebele Bible - 2010
Njalo amaGibhithe ayebakhuthaza abantu ebahaluzelisa ukuthi baphume elizweni, ngoba athi: Sonke sifile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo amaGibhithe ayebakhuthaza abantu ebahaluzelisa ukuthi baphume elizweni, ngoba athi: Sonke sifile.