Exodus 12:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umthetho lo ugoqela bonke abantu, abayinzalo yakini labezizweni abahlala phakathi kwenu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umthetho lo wembatha nomuntu wendabuko kwa-Israyeli ngitjho nesikhonzi phakathi kwenu.”
Ndebele Bible - 2010
Umlayo munye uzakuba kowokuzalwa elizweni lakowemzini ohlala phakathi kwenu njengowezizwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umlayo munye uzakuba kowokuzalwa elizweni lakowemzini ohlala phakathi kwenu.