Exodus 14:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uThixo wasesithi kuMosi, “Kanti ukhalelani kimi na? Tshela abako-Israyeli baphume bahambe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini wathi kuMosi: “Ungangilileli; tjela ama-Israyeli bonyana aragele phambili.
Ndebele Bible - 2010
yasisithi kuMozisi: Ukhalelani kimi? Tshela abantwana bakoIsrayeli ukuthi baqhubekele phambili.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yasisithi kuMozisi: Ukhalelani kimi? Tshela abantwana bakoIsrayeli ukuthi baqhubekele phambili.