Exodus 14:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

AmaGibhithe azakwazi ukuthi mina yimi uThixo nxa sengizuza udumo ngoFaro, langezinqola zakhe labagadi bakhe bamabhiza.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

AmaGibhide azakwazi bonyana nginguSomnini nasele ngibonakalise idumo lami ngoFaro, iinkarana zakhe nabakhweli bazo.”

Ndebele Bible - 2010

Njalo amaGibhithe azakwazi ukuthi ngiysengidunyiswe ngoFaro, ngezinqola zakhe langabagadi bamabhiza bakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo amaGibhithe azakwazi ukuthi ngiyi Nkosi sengidunyiswe ngoFaro, ngezinqola zakhe langabagadi bamabhiza bakhe.