Exodus 14:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi ngomlindo wokucina wobusuku uThixo wakhangela phansi esensikeni yomlilo leyezi, wakhangela phansi empini yamaGibhithe wayidunga yasanganiseka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi ekuseni ngovivi uSomnini asesikeni yomlilo neyelifu waqalela ibutho lamaGibhide phasi. USomnini wafakela ibutho lamaGibhide ivalo
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi ngomlindo wokusa, yakhangela phansi ebuthweni lamaGibhithe isensikeni yomlilo leyeyezi, yalidunga ibutho lamaGibhithe;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi ngomlindo wokusa, i Nkosi yakhangela phansi ebuthweni lamaGibhithe isensikeni yomlilo leyeyezi, yalidunga ibutho lamaGibhithe;