Exodus 14:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa abako-Israyeli badabula olwandle emhlabathini owomileyo kulezindonga zamanzi esandleni sokudla lakwesokhohlo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana ama-Israyeli akhamba ehlabathini eyomileko phakathi kwelwandle, khibe amanzi aliboda ngapha nangapha kwawo.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa abantwana bakoIsrayeli bahamba phezu komhlabathi owomileyo phakathi kolwandle; njalo amanzi aba ngumduli kubo ngakwesokunene sabo langakwesokhohlo sabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa abantwana bakoIsrayeli bahamba phezu komhlabathi owomileyo phakathi kolwandle; njalo amanzi aba ngumduli kubo ngakwesokunene sabo langakwesokhohlo sabo.