Home/ Bible/ Compare Exodus 14:8

Exodus 14:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo wayenza yaba lukhuni inhliziyo kaFaro inkosi yaseGibhithe, ngakho waxotshana labako-Israyeli ababehamba ngesibindi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini wakhunyalalisa ihliziyo kaFaro ikosi yeGibhide, walandela ama-Israyeli njengombana gade ahlabela phambili ajekezela.
Ndebele Bible - 2010
yasiyenza lukhuni inhliziyo kaFaro inkosi yeGibhithe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yasiyenza lukhuni inhliziyo kaFaro inkosi yeGibhithe, wasexotshana labantwana bakoIsrayeli, kodwa abantwana bakoIsrayeli baphuma ngesandla esiphakemeyo.