Exodus 15:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo ungamandla ami lehubo lami; useyikusindiswa kwami. UnguNkulunkulu wami, ngizamdumisa; uNkulunkulu kababa ngizamphakamisa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini umamandlami neenkhwepha zami begodu uyisindiswami. UnguZimami yeke ngizamdumisa, unguZimu kababa ngizamphakamisa.

Ndebele Bible - 2010

ingamandla lehubo lami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi ingamandla lehubo lami, isibe kimi lusindiso, lo nguNkulunkulu wami, ngakho ngizamdumisa, unguNkulunkulu kababa, ngakho ngizamphakamisa.