Exodus 15:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMosi wasebahola abako-Israyeli basuka oLwandle Olubomvu baya enkangala yeShuri bengatholi manzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke uMosi warhola u-Israyeli ukusuka elwandle lomGaba bangena erhalawumbeni leTjhuri. Bakhamba amalanga amathathu erhalawumbeni, azange bafunyane amanzi.
Ndebele Bible - 2010
UMozisi wasemkhokhela uIsrayeli eqhubeka esuka eLwandle oluBomvu, baphuma baya enkangala yeShuri; bahamba insuku ezintathu enkangala, kabatholanga manzi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMozisi wasemkhokhela uIsrayeli eqhubeka esuka eLwandle oluBomvu, baphuma baya enkangala yeShuri; bahamba insuku ezintathu enkangala, kabatholanga manzi.