Exodus 15:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Basebefika e-Elimi lapho okwakulemithombo yamanzi elitshumi lambili khona, lezihlahla zelala ezingamatshumi ayisikhombisa. Basebemisa khona lapho eduze kwamanzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke bafika e-Elimi lapha gade kunemithombo elitjhumi nambili yamanzi kanye nemithi yesundu ematjhumi alikhomba. Bahloma amatendabo lapho eqadi kwamanzi.
Ndebele Bible - 2010
Basebefika eElimi lapho okwakukhona imithombo elitshumi lambili yamanzi, lezihlahla zelala ezingamatshumi ayisikhombisa; basebemisa inkamba khona emanzini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebefika eElimi lapho okwakukhona imithombo elitshumi lambili yamanzi, lezihlala zelala ezingamatshumi ayisikhombisa; basebemisa inkamba khona emanzini.