Exodus 16:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngelanga lesithupha kumele balungise lokho abayabe bekulethile, okumele kube ngokuphindwe kabili kulokho abakubutha kwezinye insuku.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kuzakuthi ngelanga lesithandathu, lokha nabalungiselela abakubuthileko, kube ngokubuyelelwe kabili.”

Ndebele Bible - 2010

Kuzakuthi-ke ngosuku lwesithupha bazalungisa lokho abakulethileyo, njalo kuzabe kuphindwe kabili kulokho abakubuthayo insuku ngensuku.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kuzakuthi-ke ngosuku lwesithupha bazalungisa lokho abakulethileyo, njalo kuzabe kuphindwe kabili kulokho abakubuthayo insuku ngensuku.