Exodus 16:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njalo ekuseni lizabona inkazimulo kaThixo ngoba ukuzwile ukukhonona kwenu. Singobani thina ukuba lisisole?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Godu uMosi wathi: “Lokha uSomnini nanipha inyama namhlanje ntambama kobana nigome nesikwa esaneleko kusasa ekuseni, khona nizakwazi bonyana ukuzwile ukunghonghoyila kwenu. Thina asisilitho; emanyeni naninghonghoyilako aninghonghoyileli thina kodwana ninghonghoyilela uSomnini.”

Ndebele Bible - 2010

njalo kusisa, khona lizabona inkazimulo yeN KOSI?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njalo kusisa, khona lizabona inkazimulo ye Nkosi, ngoba izwile ukukhonona kwenu limelene le Nkosi. Thina-ke siyini ukuthi lisikhononele?