Exodus 18:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathi, “Kadunyiswe uThixo owalisindisa esandleni samaGibhithe loFaro, njalo owasindisa abantu esandleni samaGibhithe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke wathi: “Akadunyiswe uSomnini onisindise esandleni seGibhide nesakaFaro. Iye, kudunyiswe uSomnini owasindisa abantu bakhe emandleni wamaGibhide

Ndebele Bible - 2010

UJetro wasesithi: Ibusisiwe elikhulule esandleni samaGibhithe lesandleni sikaFaro; eyakhulula lesisizwe ngaphansi kwesandla samaGibhithe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJetro wasesithi: Ibusisiwe i Nkosi elikhulule esandleni samaGibhithe lesandleni sikaFaro; eyakhulula lesisizwe ngaphansi kwesandla samaGibhithe.