Exodus 18:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Baba ngabahluleli babantu ngazozonke izikhathi. Amacala anzima bawaletha kuMosi, kodwa alula bawathonisa bona ngokwabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Agweba abantu ngeenkhathi zoke, iindaba ezimaphorodlha aziletha kuMosi kodwana lezo ezilula azigwebela zona.
Ndebele Bible - 2010
Zasezibahlulela abantu ngaso sonke isikhathi; zaletha kuMozisi indaba ezinzima, kodwa lonke udaba oluncinyane zalwahlulela zona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zasezibahlulela abantu ngaso sonke isikhathi; zaletha kuMozisi indaba ezinzima, kodwa lonke udaba oluncinyane zalwahlulela zona.