Exodus 18:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

lamadodana akhe amabili. Eyinye indodana kwakuthiwa nguGeshomu, ngoba uMosi wathi, “Sengibe ngumuntu wezizweni elizweni elingayisilo lami.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

namadodanakhe amabili. Ibizo lenye bekunguGeritjhomu ngombana uMosi wathi: “Ngibe sikhonzi enarheni etjhili.”

Ndebele Bible - 2010

kanye lamadodana akhe amabili; obizo lenye lalinguGereshoma, ngoba wathi: Ngangingowemzini elizweni lemzini;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

kanye lamadodana akhe amabili; obizo lenye lalinguGereshoma, ngoba wathi: Ngangingowemzini elizweni lemzini;