Exodus 18:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uMosi waphuma wayahlangabeza uyisezala wasemkhothamela, wamanga. Babingelelana basebengena ethenteni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke uMosi waphuma wayomhlangabeza. Wafese wahloma ihloko phambi kwakhe, wamncwanga emhlathini bebabuzana amavuko. Bangena ngetendeni.
Ndebele Bible - 2010
UMozisi wasephuma ukumhlangabeza uyisezala. Basebebuzana impilakahle; bangena ethenteni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMozisi wasephuma ukumhlangabeza uyisezala, wakhothama, wamanga. Basebebuzana impilakahle; bangena ethenteni.