Exodus 19:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

‘Lina ngokwenu lizibonele engikwenze eGibhithe lokuthi ngilithwele ngamaphiko okhozi ngaliletha lapha kimi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Iphasi loke ngelami kodwana nanilalela ilizwi lami, nilonde isivumelwano sami, nina nizakuba ngabakhethekileko bami phakathi kwezizwe zoke.

Ndebele Bible - 2010

Lina libonile lokho engikwenze kumaGibhithe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lina libonile lokho engikwenze kumaGibhithe, lokuthi ngalithwala phezu kwempiko zenkozi, ngaliletha kimi.