Exodus 2:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwafika abelusi abathile bawaxotsha, kodwa uMosi wasukuma wawalamulela wanathisa izimvu zawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khonapho kwavela abelusi abanye bawaqotjha. Kodwana uMosi wasikima wawenyela bewaseza ifuywawo.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekufika abelusi, bawaxotsha; kodwa uMozisi wasukuma, wawasiza wanathisa umhlambi wawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekufika abelusi, bawaxotsha; kodwa uMozisi wasukuma, wawasiza wanathisa umhlambi wawo.