Exodus 2:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi izintombi sezibuyele kuyise eRuweli wazibuza esithi, “Kungani lamhla liphangisile ukuphenduka?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lokha amadodakazi nabuyela kuyise, uRewuyeli, wawabuza wathi: “Naba msinya kangaka namhlanje kwenze njani?”

Ndebele Bible - 2010

Lapho efika kuRehuweli uyise, wathi: Kungani libuye masinyane kangaka lamuhla?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lapho efika kuRehuweli uyise, wathi: Kungani libuye masinyane kangaka lamuhla?