Exodus 20:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lingenzi onkulunkulu ukuba babekhona kanye lami; lingazenzeli onkulunkulu besiliva kumbe onkulunkulu begolide.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“ ‘Nje-ke ningazenzeli abozinyana besiliva nebegolide bonyana nibalotjhe kanye nami.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Kaliyikwenza kanye lami onkulunkulu besiliva, njalo onkulunkulu begolide kaliyikuzenzela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kaliyikwenza kanye lami onkulunkulu besiliva, njalo onkulunkulu begolide kaliyikuzenzela.