Exodus 21:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa sifike sodwa, kumele sikhululwe sihambe sodwa kodwa nxa silomfazi ekufikeni kwasokumele sihambe laye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube lize lilodwa lizakutjhaphuluka lilodwa njalo; kodwana nalize nomfazi kumele umfazi loyo akhambe nalo.
Ndebele Bible - 2010
Uba safika sisodwa, sizaphuma sisodwa; uba sithethe, umkaso uzaphuma laso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba safika sisodwa, sizaphuma sisodwa; uba sithethe, umkaso uzaphuma laso.