Exodus 21:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa indoda ingathengisa indodakazi yayo njengesigqili, indodakazi kayingakhululeki njengalokho okwenza ezinye inceku.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Lokha indoda nayithengisa indodakazayo bona ibe likhobokakazi, indodakazi leyo ayizokutjhatjhululwa njengombana kusenziwa nakulikhoboka eliduna.
Ndebele Bible - 2010
Njalo uba umuntu ethengisa indodakazi yakhe ukuze ibe yisigqilikazi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo uba umuntu ethengisa indodakazi yakhe ukuze ibe yisigqilikazi, kayiyikuphuma njengalokhu izigqili ziphuma.