Exodus 22:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Nxa indoda ingaqila intombi egcweleyo engakathenjiswa ilale layo, kumele ikhuphe amalobolo, leyontombi ibe ngumkayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nakube indoda ikhwatjha itlawu elingakabonwa bese ilala nalo, kumele ililobole libe mkayo.
Ndebele Bible - 2010
Uba-ke indoda iyenga intombi emsulwa engakhombanga, ilale layo, izayilobola lokuyilobola ibe ngumkayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba-ke indoda iyenga intombi emsulwa engakhombanga, ilale layo, izayilobola lokuyilobola ibe ngumkayo.