Exodus 22:26 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa ungathatha ijazi likamakhelwane wakho ulenze isibambiso, kumele ulibuyisele ilanga lingakatshoni,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakube uthathela umuntu isambatho sakhe njengesibambiso, kumele umbuyisele sona ngaphambi kobana kutjhinge ilanga,

Ndebele Bible - 2010

Uba uthatha lokuthatha isembatho sikamakhelwane wakho sibe yisibambiso, sibuyisele kuye lingakatshoni ilanga;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba uthatha lokuthatha isembatho sikamakhelwane wakho sibe yisibambiso, sibuyisele kuye lingakatshoni ilanga;