Exodus 22:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lizakuba ngabantu bami abangcwele. Ngakho lingaze ladla inyama yenyamazana eyabe idatshudatshulwe yizilo zeganga; iphoseleni izinja.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nibabantu bami, nje-ke ningagomi inyama yesilwana esibulewe ziimbandana emmangweni. Inikeleni izinja.”
Ndebele Bible - 2010
Lizakuba ngabantu abangcwele kimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lizakuba ngabantu abangcwele kimi; ngakho lingadli inyama edatshulwe egangeni yizilo, iphoseleni inja.