Exodus 22:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa isifuyo esintshontshiweyo singatholakala siphila ezandleni zesela, kungaba yinkabi kumbe ubabhemi loba imvu, kumele lihlawule okuphindwe kabili.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakube okwetjiweko kufunyanwa esandleni salo kusaphila, lizakuhlawuliswa ngokubuyelelweko, kungaba yikomo, udumbana, imvu namkha imbuzi.

Ndebele Bible - 2010

Uba okwebiweyo kuficwa lokuficwa esandleni salo kuphila.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba okwebiweyo kuficwa lokuficwa esandleni salo kuphila, loba inkabi loba ubabhemi kumbe imvu, lizabuyisela kuphindwe kabili.