Exodus 22:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa nxa isela lingabanjwanga, umnikazi wendlu kumele ame phambi kwabahluleli ukuze kubonakale ingabe uke wabeka izandla empahleni zalowo omgcinisileyo na.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube isela alifunyanwa, umninimuzi uzakusondela kuZimu endaweni ecwengileko, afunge bonyana akanasandla ekwetjiweni kwepahla yomuntu loyo.
Ndebele Bible - 2010
Uba isela lingatholwa, umninindlu uzasondezwa kubahluleli ukuthi kafakanga yini isandla sakhe empahleni yomakhelwane wakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba isela lingatholwa, umninindlu uzasondezwa kubahluleli ukuthi kafakanga yini isandla sakhe empahleni yomakhelwane wakhe.