Exodus 23:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ungahambi ukhuluma izindaba zamanga. Ungahlanganyeli lomuntu omubi ngoba ngufakazi olomona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ungarhatjhi iindaba ezimamala. Ungazibandakanyi nesikhohlakali ngokuba ngufakazi wobukhohlakali.
Ndebele Bible - 2010
Ungawuphathi umbiko wamanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungawuphathi umbiko wamanga, ungafaki isandla sakho lomubi ukuze ube ngumfakazi wobubi.