Exodus 23:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Qaphelisisani lenze konke engilitshela khona. Lingamemezi amabizo abanye onkulunkulu; kawangezwakali ephuma ezindebeni zenu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Yelelani koke engikutjho kini; ningabizi amabizo wabosingazimu; niwakhafule nemilonyenenu.
Ndebele Bible - 2010
Lezintweni zonke esengizitshilo kini qaphelani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lezintweni zonke esengizitshilo kini qaphelani, lebizo labanye onkulunkulu lingaliphathi, kaliyikuzwakala emlonyeni wakho.