Exodus 24:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wasethuma amajaha ako-Israyeli ahamba ayanikela umnikelo wokutshiswa njalo benza imihlatshelo ngenkunzi ezincane njengomnikelo wobudlelwano kuThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wayala amasokana wama-Israyeli kobana enzele uSomnini imihlabelo yokutjhiswa neyetjhebiswano ngeenkunzi.

Ndebele Bible - 2010

Wathuma amajaha abantwana bakoIsrayeli, anikela iminikelo yokutshiswa, ahlabela iminikelo yokuthula yamajongosi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wathuma amajaha abantwana bakoIsrayeli, anikela iminikelo yokutshiswa, ahlabela i Nkosi iminikelo yokuthula yamajongosi.