Exodus 25:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho lizalwenzela izibane eziyisikhombisa lizimise phezu kwalo ukuze zikhanyise phambi kwalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Lenzele iimbani ezilikhomba. Ubeke isibani phezu kwesiqu nangaphezu kwegatja negatja ukuze zikhanyise esibangeni esingaphambi kwelithi leembani.
Ndebele Bible - 2010
Uzakwenza futhi izibane zalo eziyisikhombisa, njalo bazalumathisa izibane zalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzakwenza futhi izibane zalo eziyisikhombisa, njalo bazalumathisa izibane zalo, bazazenza zikhanyise ehlangothini oluphambi kwalo.