Exodus 26:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amakhetheni ethente azakwedlula ngengalo eyodwa inxa zonke, kuthi okuseleyo kulenge emaceleni ethabanikeli ukuze alembese.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ingcenye esiquntu semitha ngehlangothini elinye nelinye lalokho okudluleleko ebudeni bamatjhila wetende izakulembelela ngemaqadi wethaberinakeli, ngapha nangapha ligubuzeseke.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ingalo ngapha lengalo langapha kulokho okuseleyo ebudeni bamakhetheni ethente, izalengela emaceleni ethabhanekele ngapha langapha ukulisibekela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ingalo ngapha lengalo langapha kulokho okuseleyo ebudeni bamakhetheni ethente, izalengela emaceleni ethabhanekele ngapha langapha ukulisibekela.