Exodus 26:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lenze isembeso sethente ngezikhumba zenqama eziphendulwe ngomphendulo obomvu, kuthi phezu kwalokho kube lesembeso sezikhumba eziqinileyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Yenza isigubuzeso setende ngeenkhumba zamaqama ezifakwe umbala obomvu begodu wenze isigubuzeso esinye ngeenkhumba ezitjhukiweko bezazeswa ngamafutha ngaphezu kwaso.
Ndebele Bible - 2010
Uzalenzela ithente isembeso sezikhumba eziphendulwe zababomvu zezinqama, lesembeso sezikhumba zikamantswane phezulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzalenzela ithente isembeso sezikhumba eziphendulwe zababomvu zezinqama, lesembeso sezikhumba zikamantswane phezulu.