Exodus 26:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Emagumbini womabili la kumele abe lohlonzi oluphindwe kabili kusukela phansi kusiya phezulu, abesehlanganiswa ngesongo elilodwa, wonke abe njalo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ijika linye alenziwe ziingcenye ezimbili ezifanako. Iingcenye ezimbilezi kumele zihlanganiswe ukusuka phasi ukuya phezulu lapha isongo lokuthoma lizafakwa khona. Akube njalo emajikeni womabili.

Ndebele Bible - 2010

njalo abe mabili ngaphansi, azaphelela langaphezulu ndawonye, esongweni elilodwa; kuzakuba njalo ngawo womabili, abe ngawengonsi zombili.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njalo abe mabili ngaphansi, azaphelela langaphezulu ndawonye, esongweni elilodwa; kuzakuba njalo ngawo womabili, abe ngawengonsi zombili.