Exodus 26:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
emihlanu ibe njalo kwelinye icele, kuthi eminye njalo emihlanu ibe ngeyamathala asentshonalanga, ekucineni kwethabanikeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
zibe zihlanu ngakelinye; godu zibe zihlanu ngemuva lethaberinakeli ngeswazini langetjingalanga.
Ndebele Bible - 2010
lemithando emihlanu ibe ngeyamapulanka akolunye uhlangothi lwethabhanekele, lemithando emihlanu ibe ngeyamapulanka ehlangothini lwethabhanekele, ehlangothini olusemuva ngentshonalanga;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lemithando emihlanu ibe ngeyamapulanka akolunye uhlangothi lwethabhanekele, lemithando emihlanu ibe ngeyamapulanka ehlangothini lwethabhanekele, ehlangothini olusemuva ngentshonalanga;