Exodus 28:33 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wenze emphethweni wesembatho amaphomegranathi ngentambo eluhlaza, eyibubende kanye lebomvu, uwugabanise lamabhera egolide.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Emphethwenayo ngenzasi wenze amarharinada ngewulu ehlaza komkayi, ebubende netlerebede azombeleze umphetho abe neenkhencezo zegolide hlangana,

Ndebele Bible - 2010

Lemiphethweni yaso wenze amapomegranati ngokuluhlaza okwesibhakabhaka lokuyibubende lokubomvu, emiphethweni yaso osizingelezeleyo, lamabhera egolide phakathi kwawo asizingelezeleyo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lemiphethweni yaso wenze amapomegranati* ngokuluhlaza okwesibhakabhaka lokuyibubende lokubomvu, emiphethweni yaso osizingelezeleyo, lamabhera egolide phakathi kwawo asizingelezeleyo,