Exodus 29:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Thatha amahwahwa kule inqama, lomsila ononileyo, ledanga eligoqela ezangaphakathi, lamahwahwa aphezu kwesibindi, lezinso zombili lamahwahwa akuzo kanye lomlenze wesandla sokunene. (Le yinqama yokugcotshwa komphristi.)

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Leli liqama abazakujanyiswa ngalo, yeke thatha amafuthalo okutjho amanoni womsila nomhlwehlwe weenredlo, ipundu yesibindi, iziso zombili nomhlwehlwe wakhona kanye nomlenze wangesidleni.

Ndebele Bible - 2010

Uthathe enqameni amahwahwa, lomsila ononileyo, ledanga;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uthathe enqameni amahwahwa, lomsila ononileyo, ledanga, lamahwahwa esibindi, lezinso zombili, lamahwahwa aphezu kwazo, lomlenze wokunene, ngoba iyinqama yokwehlukaniswa;