Exodus 29:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Thatha izembatho ugqokise u-Aroni ibhatshi, lesembatho samahlombe, isembatho samahlombe sona ngokwaso kanye lesigqoko sesifuba, umbophele isembatho samahlombe ngebhanti lokhalo elelukwe ngobungcwethi obukhulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Thatha izambatho, wembese u-Aroni iphuraphura kanye nejasi ekhambisana ne-efodi, i-efodi neporiyana yomphristi bese umbopha ngebhande le-efodi.

Ndebele Bible - 2010

uthathe izembatho,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

uthathe izembatho, ugqokise uAroni isigqoko, lebhatshi le-efodi*, le-efodi, lesembatho sesifuba, umbophe ngebhanti elelukwe ngobungcitshi le-efodi,