Exodus 3:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UNkulunkulu wathi kuMosi, “ Nginguye Onguye. Lokhu yikho ozakutsho kwabako-Israyeli ukuthi, ‘ Unguye ungithumile kini.’ ”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UZimu wathi kuMosi: “Nginguye enginguye. Nakhu ozakutjela ama-Israyeli, ‘UNginguye ungithume kini.’ ”

Ndebele Bible - 2010

UNkulunkulu wasesithi kuMozisi: NGINGUYE ENGINGUYE. Wathi futhi: Uzakutsho njalo kubantwana bakoIsrayeli ukuthi: UNGINGUYE ungithumile kini.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UNkulunkulu wasesithi kuMozisi: NGINGUYE ENGINGUYE. Wathi futhi: Uzakutsho njalo kubantwana bakoIsrayeli ukuthi: UNGINGUYE ungithumile kini.