Exodus 3:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa ngiyakwazi ukuthi inkosi yaseGibhithe ayiyikulivumela ukuthi lihambe ngaphandle kokuba incindezelwe yisandla esilamandla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana mina ngiyazi bonyana ikosi yeGibhide angeze yanivumela bona nikhambe ngaphandle kokukatelelwa sisandla esinamandla.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa mina ngiyazi ukuthi inkosi yeGibhithe kayiyikuliyekela lihambe, ngitsho langesandla esilamandla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa mina ngiyazi ukuthi inkosi yeGibhithe kayiyikuliyekela lihambe, ngitsho langesandla esilamandla.